Los ojos amarillos de los cocodrilos

Ficha Técnica

• Título: Los ojos amarillos de los cocodrilos
• Fecha de estreno: 2014
• Título original: Les yeux jaunes des crocodiles (Francia)
• Director: Cécile Telerman
• Guionista: Charlotte De Champfleury
• Géneros:  Comedia; Drama; Romance;

Otras entradas de Katherine Pancol:

Clickar en la imagen para ir a la entrada

a

Reparto

• Emmanuelle Béart
• Julie Depardieu
• Alice Isaaz
• Jacques Weber
• Patrick Bruel
• Karole Rocher
• Samuel Le Bihan
• Edith Scob
• Quim Gutiérrez

Resumen

Joséphine, historiadora y con graves dificultades en la vida, e Iris, una bella mujer que lleva una vida fútil y acomodada, son hermanas. Una noche, Iris se jacta de estar escribiendo una novela. Cuando no puede sostener la mentira por más tiempo, convence a su hermana (abandonada por su marido y ahogada en deudas) para que le escriba la novela: Iris la firmará, pero Joséphine se quedará con el dinero. El éxito del libro cambiará su relación y sus vidas para siempre. (FILMAFFINITY)

Conclusiones de Annäys

La película está bastante bien, no defrauda para los que leyeron el libro. Me gusta mucho ver películas de libros que he leído, y aunque en ocasiones te llevas un chasco, este no ha sido el caso.

Es muy entretenida, y para los que les gustan las películas “ñoñas” esta lo es. Es una película muy recomendable, incluso si no leíste el libro. Eso sí, si tenéis intención de leerlo, no veáis antes la película.

Espero con impaciencia la segunda parte.

VS

No leas a partir de aquí si no has visto la película, pues analizaremos a fondo las diferencias entre novela/película

A pesar de que está muy bien llevada al cine, existen algunas pequeñas diferencias entre una y otra:

• En primer lugar en el libro hay muchas “escenas” de pensamientos, donde el personaje te cuenta lo que está pensando, obviamente eso en la película es difícil de recrear, por lo que esas “escenas” no aparecen, y pueden hacer algo difícil seguir la historia.

• Otro punto importante es que en la película da la sensación de que todo va más rápido, mientras en el libro te van poniendo en situación y explicando más o menos la situación de cada personaje, en la película es como si fuera todo demasiado rápido y sin explicaciones. 

• También decir que en el libro le dan bastante importancia a casi todos los personajes, todos tienen un papel y una historia, en la película se centran sobre todo en la historia de Josephine y su hermana Iris, y dejan un poco de lado el resto de historias, como la del ex marido de Josephine, o el marido de Iris, o el padrastro de ambas. Si que cuentan más o menos la historia, pero no tan en profundidad como en el libro, y estas viendo una escena y de repente todo lo que t cuentan en varios capítulos en el libro sucede en una escena de no más de 1 minuto. Obviamente dejan muchas cosas en el tintero,

• En el libro se ve claramente la evolución de Josephine como persona en la película es más difícil apreciarlo, además, como dije anteriormente es algo complicado seguir la historia ya que no sabes lo que piensa el personaje. 

• Otro punto que me gustaría comentar son los actores que representan a los personajes… Bueno, a Iris si que me la imaginaba como la actriz que la interpreta…. Los demás… pues no, a Josephine la esperaba algo más guapa, y no tan mayor, a Luca más guapo por supuesto, y a Philipe más atractivo. 

• En general, quitando estos puntos, la película está bastante bien, no se han saltado partes, ni se han inventado nada, por lo que aconsejo verla y que extraigáis vuestras propias conclusiones.

Trailer: